Weltweit werden heute Flächen mit Steinen aus Beton befestigt. Der Umsatz dieser Produkte beträgt mehrere Milliarden Euro. Im Gegensatz dazu wird der Stein aus Beton in der Fachliteratur so gut wie nicht behandelt, weder in gestalterischer noch in technischer Hinsicht. Das vorliegende Buch möchte diese Lücke schließen und dazu beitragen, die Möglichkeiten, die der Baustoff Betonstein in großem Maße bietet, besser nutzen und einsetzen zu können.

In der Garten- und Außenarchitektur (Freiraumplanung) sind der Raum und die Bewegung das Zentrum aller Überlegungen. Stets geht es darum, wie Raum und Bewegung genutzt und dargestellt werden. Wesentliche Flächen sind die befestigten Anlagen, wie Plätze, Terrassen, Wege und Straßen. Mit dem Thema "Bauen mit Steinen aus Beton" befinden wir uns also im Kerngebiet der Außenarchitektur im Allgemeinen und der Gartenarchitektur im Besonderen, denn Steine aus Beton stellen heute das bekannteste Baumaterial zur Befestigung von Flächen dar. Zielsetzung des Buches ist es daher, Bauherren und Fachleute der Planung wie der Ausführung umfassend über den fachgerechten Umgang zu informieren, die Möglichkeiten und Grenzen aufzuzeigen, aber auch einige Grundsätze der Außenarchitektur zu vermitteln, die helfen, die in einer Fläche steckenden Möglichkeiten zu erkennen und die Baumaterialien richtig einzusetzen.

Insbesondere der erste Teil des Buches widmet sich den Gestaltungsprinzipien, die eine unverzichtbare Voraussetzung sind, um die Möglichkeiten der Flächen und Materialien erkennen und nutzen zu können. Ohne Beachtung dieser Prinzipien kann keine Fläche in ausreichender gestalterischer Qualität errichtet werden. Der Verfasser legt daher in diesem Teil großen Wert auf anschauliches Bildmaterial mit ausführlichen Bildbeschreibungen, welche die Inhalte der Gestaltungsgrundsätze verdeutlichen.

Im umfangreichen zweiten Teil werden die technischen Voraussetzungen erklärt und vermittelt. Sie sind zwingend notwendig, damit die Fläche dauerhaft funktionieren kann.

Im abschließenden dritten Teil werden die Materialien detailliert beschrieben, die es gestatten, die Erkenntnisse aus den Teilen 1 und 2 in die Praxis umzusetzen.

Zum allseitigen Verständnis sei bereits an dieser Stelle auf das Glossar verwiesen, in dem Fachausdrücke erklärt werden, sowie auf das detaillierte Bildquellenverzeichnis. Ein besonderer Dank den Herstellern, die das Bildmaterial zur Verfügung gestellt haben.

Rheinbach, im Frühjahr 2004
Clemens Esser